গীতসংহিতা 22

প্রধান বাদ্যকরের জন্য। স্বর,
প্রভাতের হরিণী। দায়ূদের একটি গীত।
¹ ঈশ্বর আমার, ঈশ্বর আমার,
কেন তুমি আমাকে পরিত্যাগ করেছ?
আমাকে রক্ষা করা থেকে
এবং আমার যন্ত্রণার উক্তি থেকে কেন তুমি দূরে থাক?
² আমার ঈশ্বর, আমি দিনের র বেলা ডাকি,
কিন্তু তুমি উত্তর দাও না
এবং রাতেও আমি নিরব থাকি না!
³ তবুও তুমিই পবিত্র,
তুমিই ইস্রায়েলের প্রশংসার সঙ্গে রাজা হিসাবে বসবে।
⁴ আমাদের পূর্বপুরুষরা তোমার উপর বিশ্বাস রাখত;
তারা তোমাকে বিশ্বাস করত
এবং তুমি তাদের উদ্ধার করতে।
⁵ তারা তোমার কাছে কাঁদলে, তারা উদ্ধার পেত।
তারা তোমার উপরে নির্ভর করে, হতাশ হয়নি।
⁶ কিন্তু আমি একটি কীট, মানুষ না,
মানুষের কাছে অবমাননার বিষয়
এবং লোকেদের দ্বারা তুচ্ছ।
⁷ যারা আমাকে দেখে তারা আমাকে উপহাস করে;
তারা আমাকে পরিহাস করে;
তারা আমার সম্পর্কে শোনে ও তাদের মাথা নাড়ায়।
⁸ তারা বলে, “সে সদাপ্রভুুর উপর বিশ্বাস করে;
সদাপ্রভুু তাকে উদ্ধার করুন। তিনি তাকে রক্ষা করুন,
কারণ তিনি তার মধ্যেই আনন্দিত।”
⁹ কারণ তুমি আমাকে গর্ভ থেকে বের করে এনেছ;
আমি যখন আমার মায়ের স্তন পান করছিলাম,
তখন তুমি আমাকে বিশ্বাস করতে সাহায্য করেছিলে।
¹⁰ গর্ভ থেকে আমি তোমার উপর নিক্ষিপ্ত হয়েছিলাম;
আমি আমার মায়ের গর্ভে ছিলাম তখন থেকেই তুমিই আমার ঈশ্বর!
¹¹ আমার কাছ থেকে দূরে থেকো না,
কারণ বিপদ প্রায় উপস্হিত;
সাহায্য করার কেউ নেই।
¹² অনেক ষাঁড় আমাকে ঘিরে ধরেছে;
বাশনের শক্তিশালী ষাঁড় আমাকে ঘিরে ধরেছে।
¹³ তারা আমার বিরুদ্ধে তাদের মুখ খুলে হ্যাঁ করে,
যেমনভাবে গর্জনকারী সিংহ তার শিকার গ্রাস করার জন্য করে।
¹⁴ আমাকে জলের মত ঢালা হয়েছে
এবং আমার সমস্ত হাড় স্হানচ্যুত হয়েছে।
আমার হৃদয় মোমের মত হয়েছে;
তা আমার ভেতরের অংশের মধ্যে গলে গিয়েছে।
¹⁵ আমার শক্তি মাটির পাত্রের একটি টুকরো মত শুকিয়ে গেছে;
আমার জিভ আমার মুখের তালুতে লেগে যাচ্ছে।
তুমি আমাকে মৃত্যুর ধূলোকণার মধ্যে রেখেছ।
¹⁶ কারণ কুকুরেরা আমাকে ঘিরেছে;
অন্যায়কারীদের দল আমাকে ঘিরে আছে;
তারা আমার হাত এবং পা বিদ্ধ করেছে।
¹⁷ আমি আমার সব হাড়গুলি গুনতে পারি;
তারা আমার দিকে দৃষ্টি করে তাকিয়ে আছে;
¹⁸ তারা নিজেদের মধ্যে আমার পোশাক ভাগ করে নিল,
তারা আমার কাপড়ের জন্য গুলিবাঁট করে।
¹⁹ হে সদাপ্রভুু; দূরে থেকো না,
আমার শক্তি! আমায় দ্রুত সাহায্য কর।
²⁰ তলোয়ার থেকে আমার প্রাণকে ও
আমার মহামূল্য জীবনকে কুকুরদের হাত থেকে উদ্ধার কর।
²¹ সিংহের মুখ থেকে আমাকে বাঁচাও,
বন্য ষাঁড়ের শিং থেকে আমাকে উদ্ধার কর।
²² আমি আমার ভাইদের কাছে তোমার নাম ঘোষণা করব;
মণ্ডলীর মধ্যে আমি তোমার প্রশংসা করব।
²³ তোমরা যারা সদাপ্রভুুকে ভয় কর,
তাঁর প্রশংসা কর! যাকোবের সমস্ত পূর্বপুরুষেরা,
তাঁকে সম্মান করো! তাঁকে ভয়ের কর,
ইস্রায়েলের সমস্ত বংশধরেরা!
²⁴ কারণ তিনি দুঃখী ব্যক্তির দুঃখভোগের প্রতি অবজ্ঞা বা ঘৃণা করেন না;
সদাপ্রভুু তার থেকে তাঁর মুখ লুকান না;
যখন একটি দুঃখী লোক তাঁর কাছে কাঁদে,
তখন তিনি শোনেন।
²⁵ মহাসমাজ মধ্যে আমার প্রশংসা তোমার কাছ থেকে আসে;
যারা তাঁকে ভয় করে আমি তাদের সামনে আমার প্রতিজ্ঞাগুলো পূর্ণ করব।
²⁶ নিপীড়িতরা ভোজন করবে এবং সন্তুষ্ট হবে;
তাদের সদাপ্রভুুকে খোঁজ করে তারা তাঁর প্রশংসা করবে।
তোমাদের হৃদয় চিরকাল জীবিত থাকুক।
²⁷ পৃথিবীর সমস্ত লোক স্মরণ করবে
এবং সদাপ্রভুুর কাছে ফিরে যাবে;
সমস্ত জাতিদের পরিবার তাঁর সামনে উপুড় হয়ে প্রণাম করবে।
²⁸ কারণ রাজত্ব সদাপ্রভুুই;
তিনি জাতিদের উপর শাসনকর্ত্তা।
²⁹ পৃথিবীর সমস্ত সমৃদ্ধ লোক আরাধনা করবে;
ধূলোতে নেমে আসা সমস্ত লোক ও
যারা তাদের নিজেদের প্রাণ রক্ষা করতে পারে না
তারাও তাঁর সামনে নতজানু হবে।
³⁰ একটি প্রজন্ম আসবে তাঁর সেবা করবে;
তারা প্রভুর পরবর্তী প্রজন্মকে বলবে।
³¹ তারা আসবে
এবং তাঁর ধার্মিকতার কথা বলবে;
তিনি কি করেছেন তা তারা এমন লোকদের বলবে
যারা এখনো জন্ম গ্রহণ করে নি।