গীতসংহিতা 31

প্রধান বাদ্যকরের জন্য। একটি দায়ূদের গীত।
¹ সদাপ্রভুু, তোমার মধ্যে, আমি আশ্রয় নিয়েছি;
আমাকে কখনো লজ্জিত হতে দিয়ো না।
তোমার ন্যায়পরায়তায় আমাকে উদ্ধার কর।
² আমার কথা শোন; আমাকে তাড়াতাড়ি উদ্ধার কর;
আমার আশ্রয়-শৈল হও,
আমাকে রক্ষা করার দূর্গ হও।
³ কারণ তুমি আমার শৈল
এবং আমার দূর্গ; তাই তোমার নামের জন্য,
পরিচালনা কর এবং পথ প্রদর্শক হও।
⁴ আমাকে সেই জাল থেকে উদ্ধার কর,
কারণ তুমিই আমার আশ্রয়।
⁵ আমি তোমার হাতে আমার আত্মা সমর্পণ করি;
সদাপ্রভুু, বিশ্বস্ততার ঈশ্বর,
তুমি আমাকে মুক্ত করেছ।
⁶ আমি তাদের ঘৃণা করি যারা মূল্যহীন মূর্তির সেবা করে,
কিন্তু আমি সদাপ্রভুুকে বিশ্বাস করি।
⁷ আমি তোমার চুক্তির বিশ্বস্ততায় উল্লাস ও আনন্দ করব,
কারণ তুমি আমার দুঃখ দেখেছ;
তুমি আমার প্রাণের দূর্দশার কথা জানো।
⁸ তুমি আমাকে আমার শত্রুর হাতে তুলে দাওনি।
তুমি একটি প্রশস্ত খোলা জায়গায় আমার পা স্থাপন করেছ।
⁹ সদাপ্রভুু, আমার প্রতি দয়া কর,
কারণ আমি কষ্টের মধ্যে আছি;
আমার দেহ ও প্রাণের সাথে আমার চোখও কষ্টে দুর্বল হয়ে পড়েছে।
¹⁰ কারণ আমার জীবন দুঃখে ক্লান্ত
এবং আর্তনাদে আমার বয়স গেল।
আমার পাপের কারণে আমার শক্তি বিপদগ্রস্ত হচ্ছে
এবং আমার হাড় ক্ষয়প্রাপ্ত হচ্ছে।
¹¹ কারণ আমার সব শত্রুদের জন্য লোকেরা আমাকে ঘৃণা করে;
প্রতিবেশীদের কাছে ঘৃণার বিষয়,
পরিচিতজনের সন্ত্রাস আমি,
যারা আমাকে রাস্তায় দেখে তারা আমার কাছ থেকে পালায়।
¹² আমাকে একটি মৃত ব্যক্তির মত ভুলে যাওয়া হয়েছে,
যাকে কেউ মনে রাখে না। আমি একটি ভাঙা পাত্রের মত।
¹³ কারণ আমি অনেকের গুঞ্জন শুনলাম।
তারা আমার বিরুদ্ধে একসঙ্গে চক্রান্ত করে।
তারা আমার জীবন নষ্ট করার পরিকল্পনা করে।
¹⁴ কিন্তু সদাপ্রভুু, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি;
আমি বললাম, তুমি আমার ঈশ্বর।
¹⁵ আমার ভবিষ্যত তোমার হাতে।
আমার শত্রুদের থেকে
এবং যারা আমাকে অনুসরণ করে তাদের হাত থেকে রক্ষা কর।
¹⁶ তোমার দাসের প্রতি তোমার মুখ উজ্জ্বল কর;
তোমার চুক্তি বিশ্বস্ততায় আমাকে রক্ষা কর।
¹⁷ সদাপ্রভুু, আমাকে লজ্জিত হতে দিয়ো না,
কারণ আমি তোমাকে ডাকছি! দুষ্টরা লজ্জিত হোক!
তারা পাতালে নীরব হোক।
¹⁸ মিথ্যাবাদীর জিহ্বা নীরব হোক,
যারা ধার্ম্মিকের বিরুদ্ধে অহঙ্কার
এবং ঘৃণার সাথে কথা বলে।
¹⁹ তোমার মঙ্গল কেমন মহান
যা তুমি তাদের জন্য সংরক্ষিত করেছ যারা তোমাকে সম্মান করে,
তারা মানুষের সামনে তোমার শরণাপন্নদের পক্ষে সম্পন্ন করেছে!
²⁰ তাদেরকে মানুষের কুমন্ত্রণা থেকে লুকাও।
জিভের হিংসা থেকে তুমি তাদের আশ্রয়ের মধ্যে লুকিয়ে রাখ।
²¹ ধন্য সদাপ্রভুু, কারণ তিনি
আমাকে একটি ঘেরা শহরে
তাঁর বিস্ময়কর বিশ্বাসের প্রতিশ্রুতি দেখিয়েছেন।
²² যদিও আমি অধৈর্য্য হয়ে বলেছিলাম,
“আমি তোমার চোখ থেকে বিচ্ছিন্ন,”
তবুও তুমি সাহায্যের জন্য আমার আবেদন শুনেছ,
যখন আমি তোমার কাছে আর্তনাদ করেছি।
²³ হে সদাপ্রভুুর সমস্ত অনুসরণকারী,
তোমরা তাঁকে প্রেম কর। সদাপ্রভুু বিশ্বস্তদের রক্ষা করেন,
কিন্তু তিনি অহঙ্কারীদের শাস্তি পূর্ণরূপে ফিরিয়ে দেন।
²⁴ সাহায্যের জন্য তোমরা যারা সদাপ্রভুুতে বিশ্বাস কর
তারা সবাই সাহসী এবং আত্মবিশ্বাসী হও।