গীতসংহিতা 69

প্রধান বাদ্যকরের জন্য। স্বর, শোশন্নীম। দায়ূদের একটি গীত।
¹ ঈশ্বর, আমাকে রক্ষা কর,
কারণ আমার কন্ঠ পর্যন্ত জল উঠেছে।
² আমি গভীর পাঁকে ডুবে যাচ্ছি,
দাঁড়াবার স্থান নেই; গভীর জলে এসেছি,
বন্যা আমার উপর দিয়ে যাচ্ছে।
³ আমি কাঁদতে কাঁদতে ক্লান্ত হয়েছি,
আমার কন্ঠ শুকনো হয়েছে;
আমার ঈশ্বরের অপেক্ষা করতে করতে
আমার চোখ অক্ষম হয়ে গেছে।
⁴ যারা অকারণে আমার ঘৃণা করে,
তারা আমার মাথায় চুল অপেক্ষায়
অনেক আমার মিথ্যাবাদী শত্রুরা বলবান;
আমি যা চুরি করিনি, তা আমাকে ফিরিয়ে দিতে হল।
⁵ ঈশ্বর, তুমি আমার মূর্খতা জানো
এবং আমার পাপ তোমার থেকে গুপ্ত নয়।
⁶ প্রভু, বাহিনীগনের সদাপ্রভুু,
তোমার অপেক্ষাকারীরা আমার কারণে
লজ্জিত না হোক; ইস্রায়েলের ঈশ্বর,
তোমার সন্ধানকারীরা আমার কারণে অপমানিত না হোক।
⁷ কারণ তোমার জন্য আমি তিরস্কার সহ্য করেছি,
আমার মুখ লজ্জায় ঢাকা দিয়েছি।
⁸ আমি আমার ভাইদের কাছে বিদেশীতে পরিণত হয়েছি,
আমার মায়ের সন্তানদের কাছে বিজাতীয় হয়েছি।
⁹ কারণ তোমার গৃহ করার আগ্রহ আমাকে গ্রাস করেছে;
যারা তোমাকে তিরস্কার করে
এবং তাদের তিরস্কার আমার উপরে পড়েছে।
¹⁰ যখন আমি আমার আত্মাকে কষ্ট দিয়ে রোদন করলাম,
উপবাসের সঙ্গে প্রাণকে দন্ড দিলাম,
তখন তা আমার দূর্নামের বিষয় হল।
¹¹ যখন আমি শোকের পোশাক পরি,
তখন তাদের কাছে প্রবাদের উদ্দেশ্য হলাম।
¹² যারা শহরের দ্বারে বসে,
তারা আমার বিষয়ে কথা বলে;
আমি মাতালদের গীতস্বরূপ।
¹³ কিন্তু সদাপ্রভুু, আমি তোমার কাছে
দিনের প্রার্থনা করছি; তোমার দয়ার জন্য,
তোমার পরিত্রানের সত্যে আমাকে উত্তর দাও।
¹⁴ পাক থেকে আমাকে উদ্ধার কর
এবং ডুবে যেতে দিও না;
যারা আমাকে ঘৃণা করে তাদের থেকে আমাকে দূরে সরিয়ে নাও
এবং গভীর জলের মধ্য থেকে উদ্ধার কর।
¹⁵ জলের বন্যা আমার উপরে যেন আচ্ছন্ন না হয়,
অগাধ জল আমাকে গ্রাস না করুক;
আমার উপরে কূপ তার মুখ বন্ধ না করুক।
¹⁶ সদাপ্রভুু, আমাকে উত্তর দাও,
কারণ তোমার নিয়মের বিশ্বস্ততা উত্তম;
তোমার করুণার জন্য আমার প্রতি মুখ ফেরাও।
¹⁷ তোমার এই দাস থেকে মুখ ঢেকে নিও না,
কারণ আমি বেদনাগ্রস্ত,
তাড়াতাড়ি আমাকে উত্তর দাও।
¹⁸ কাছে এসে আমার প্রাণ মুক্ত কর;
আমার শত্রুদের থেকে আমার প্রাণ মুক্ত কর।
¹⁹ তুমি আমার দূর্নাম
এবং আমার লজ্জা ও আমার অপমান জান;
আমার বিপক্ষেরা সকলে তোমার সামনে।
²⁰ তিরস্কারে আমার হৃদয় ভাঙ্গা হয়েছে;
আমি হতাশায় পূর্ণ ছিলাম,
আমি দয়ার অপেক্ষা করলাম,
কিন্তু তা নাই; সান্ত্বনাকারীদের অপেক্ষা করলাম,
কিন্তু কাউকে পেলাম না।
²¹ আবার লোকে আমার খাওয়ার জন্য বিষ দিল,
আমার পিপাসার দিন অম্লরস পান করাল।
²² তাদের টেবিল তাদের সামনে ফাঁদের মত হোক,
যখন তারা ভাবে যে তারা নিরাপদে,
তখন তাদের সম্পদ তাদের জন্য ফাঁদ হোক।
²³ তাদের চোখ অন্ধকার হোক,
যেন তারা দেখতে না পায়
এবং তুমি তাদের কোমরে সবদিন কম্পন করছ।
²⁴ তাদের উপরে তোমার রাগ ঢালে দাও,
তোমার আতঙ্ক তাদেরকে ধরুক।
²⁵ তাদের জায়গা শূন্য হোক,
তাদের তাঁবুতে কেউ বাস করবে না।
²⁶ কারণ তারা তাকেই নির্যাতন করেছে,
যাকে তুমি প্রহার করেছ,
তাদের ব্যথা বর্ণনা করে,
যাদেরকে তুমি আঘাত করেছ।
²⁷ তাদের অপরাধের উপরে অপরাধ যোগ কর,
তারা তোমার প্রতিজ্ঞায় প্রবেশ না করুক।
²⁸ জীবন পুস্তক থেকে তাদের নাম বাদ দেওয়া হোক
এবং ধার্ম্মিকদের সাথে তাদের লেখা না হোক।
²⁹ কিন্তু আমি দুঃখী ও ব্যথিত,
ঈশ্বর তোমার পরিত্রান আমাকে উন্নত করুক।
³⁰ আমি গানের দ্বারা তোমার নাম প্রশংসা করব
এবং ধন্যবাদ দ্বারা তাঁর মহিমা করব।
³¹ তাই সদাপ্রভুুর দৃষ্টিতে ভালো হবে,
ষাঁড়, শিং ও খুরযুক্ত ষাঁড় থেকে ভালো হবে।
³² বিনম্ররা তা দেখে আনন্দ করবে;
ঈশ্বর সন্ধানকারী তোমাদের হৃদয় সঞ্জীবিত হোক।
³³ কারণ সদাপ্রভুু দরিদ্রদের কথা শোনেন,
তিনি নিজের বন্দিদেরকে তুচ্ছ করেন না।
³⁴ আকাশ ও পৃথিবী তাঁর প্রশংসা করুক,
সমুদ্র ও তার মধ্যে সব কিছু তাঁর প্রশংসা করুক।
³⁵ কারণ ঈশ্বর সিয়োনকে পরিত্রান করবেন
এবং যিহূদার শহর গাঁথবেন;
লোকে সেখানে বাস করবে এবং অধিকার পাবে।
³⁶ তাঁর দাসদের বংশই তা ভোগ করবে;
যারা তাঁর নাম ভালবাসে তারা বাস করবে।